planta de separação de minério de cobre na áfrica do sul